CC Madhya 10.20

ঠাকুরের নিকট, আর হইবে নির্জনে ।
এমত নির্ণয় করি’ দেহ এক স্থানে ॥ ২০ ॥
ṭhākurera nikaṭa, āra ha-ibe nirjane
e-mata nirṇaya kari’ deha’ eka sthāne

Synonyma

ṭhākurera nikaṭanedaleko sídla Pána Jagannātha; ārataké; ha-ibemusí být; nirjaneosamocené; e-matatakto; nirṇaya kari'pečlivě zvaž a; deha'prosím dej; eka sthānejedno místo.

Překlad

„Sídlo Pána Caitanyi by mělo být osamocené a zároveň blízko chrámu Pána Jagannātha. Zvaž prosím tento plán a dej mi pro Něho nějaké hezké místo.“