CC Madhya 1.72

স্বরূপ কহে, — যাতে জানিল তোমার মন ।
তাতে জানি, — হয় তোমার কৃপার ভাজন ॥ ৭২ ॥
svarūpa kahe, — yāte jānila tomāra mana
tāte jāni, — haya tomāra kṛpāra bhājana

Synonyma

svarūpa kaheSvarūpa Dāmodara odpověděl; yāteprotože; jānilaznal; tomāraTvůj; manazáměr; tāteproto; jānirozumím; hayaje; tomāraTvé; kṛpāramilosti; bhājanapříjemcem.

Překlad

Śrīla Svarūpa Dāmodara Gosvāmī Pánu Caitanyovi Mahāprabhuovi odpověděl: „Jestliže je Rūpa Gosvāmī schopen porozumět Tvým myšlenkám a záměrům, musel od Tebe dostat zvláštní požehnání.“