CC Madhya 1.230

একাকী যাইব, কিম্বা সঙ্গে এক জন ।
তবে সে শোভয়ে বৃন্দাবনেরে গমন ॥ ২৩০ ॥
ekākī yāiba, kimvā saṅge eka jana
tabe se śobhaye vṛndāvanere gamana

Synonyma

ekākīsám; yāibapůjdu; kimvānebo; saṅges; ekajednou; janaosobou; tabepouze tehdy; seta; śobhayebude krásná; vṛndāvaneredo Vrindávanu; gamanacesta.

Překlad

Pán dospěl k závěru, že půjde do Vrindávanu sám nebo nanejvýš s jedním společníkem. Taková cesta do Vrindávanu bude velice radostná.