Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.230

Verš

ekākī yāiba, kimvā saṅge eka jana
tabe se śobhaye vṛndāvanere gamana

Synonyma

ekākī — sám; yāiba — půjdu; kimvā — nebo; saṅge — s; eka — jednou; jana — osobou; tabe — pouze tehdy; se — ta; śobhaye — bude krásná; vṛndāvanere — do Vrindávanu; gamana — cesta.

Překlad

Pán dospěl k závěru, že půjde do Vrindávanu sám nebo nanejvýš s jedním společníkem. Taková cesta do Vrindávanu bude velice radostná.