Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.196

Verš

jagāi-mādhāi haite koṭī koṭī guṇa
adhama patita pāpī āmi dui jana

Synonyma

jagāi-mādhāi — Jagāi a Mādhāi; haite — než; koṭī koṭī — milióny a milióny; guṇa — tolikrát; adhama — zkažení; patita — pokleslí; pāpī — hříšní; āmi — my; dui — dvě; jana — osoby.

Překlad

„My dva jsme miliónkrát a miliónkrát horší než Jagāi a Mādhāi. Jsme zkaženější, pokleslejší a hříšnější než oni.“