Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA DEVÁTÁ: Osvobození Gopīnātha Paṭṭanāyaky
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 9.123
Verš
gopīnātha ei-mata ‘viṣaya’ kariyā
dui-cāri-lakṣa kāhana rahe ta’ khāñā
Synonyma
gopīnātha
—
Gopīnātha
;
ei
-
mata
—
takto
;
viṣaya
kariyā
—
pracující s penězi
;
dui
-
cāri
-
lakṣa
kāhana
—
dvě stě až čtyři sta tisíc
kāhan
;
rahe
ta'
khāñā
—
utrácí, jak se mu zachce
.
Překlad
„ ,Také Gopīnātha jako výběrčí běžně utrácí 200 000 až 400 000 kāhan, jak se mu zachce.̀ “
Text 122
Text 124