CC Antya 8.47

yata nindā kare tāhā prabhu saba jāne
tathāpi ādara kare baḍa-i sambhrame

Synonyma

yatajakékoliv; nindāpomluvy; karevytváří; tāhāto; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; sabavše; jāne; tathāpipřesto; ādara kareprokazuje úctu; baḍa-i sambhrames velkou pozorností.

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu věděl, že Ho Rāmacandra Purī přede všemi pomlouvá, ale pokaždé, když Ho Rāmacandra přišel navštívit, tak mu s velkou pozorností prokazoval úctu.