Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA ŠESTÁ: Setkání Śrī Caitanyi Mahāprabhua s Raghunāthem dāsem Gosvāmīm
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 6.256
Verš
keha yadi deya, tabe karaye bhakṣaṇa
kabhu upavāsa, kabhu karaye carvaṇa”
Synonyma
keha
—
někdo
;
yadi
—
jestliže
;
deya
—
nabídne
;
tabe
—
potom
;
karaye
bhakṣaṇa
—
jí
;
kabhu
—
někdy
;
upavāsa
—
postí se
;
kabhu
—
někdy
;
karaye
carvaṇa
—
žvýká
.
Překlad
„Pokud mu někdo dá něco k jídlu, tak jí, jinak drží půst. Někdy žvýká smažené obilí.“
Text 255
Text 257