Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA ŠESTÁ: Setkání Śrī Caitanyi Mahāprabhua s Raghunāthem dāsem Gosvāmīm
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 6.174
Verš
pañca-daśa-krośa-patha cali’ gelā eka-dine
sandhyā-kāle rahilā eka gopera bāthāne
Synonyma
pañca
-
daśa
-
krośa
—
přibližně padesát kilometrů
;
patha
cali'
—
jdoucí po cestě
;
gelā
—
ušel
;
eka
-
dine
—
za jeden den
;
sandhyā
-
kāle
—
večer
;
rahilā
—
zůstal
;
eka
gopera
—
jednoho mlékaře
;
bāthāne
—
ve chlévě
.
Překlad
Za jeden den ušel přibližně padesát kilometrů a večer ulehl ve chlévě nějakého mlékaře.
Text 173
Text 175