Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA ŠESTÁ: Setkání Śrī Caitanyi Mahāprabhua s Raghunāthem dāsem Gosvāmīm
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 6.151
Verš
biśa, pañca-daśa, bāra, daśa, pañca haya
mudrā deha’ vicāri’ yāra yata yogya haya
Synonyma
biśa
—
dvacet
;
pañca
-
daśa
—
patnáct
;
bāra
—
dvanáct
;
daśa
—
deset
;
pañca
—
pět
;
haya
—
jsou
;
mudrā
—
mince
;
deha'
—
dej
;
vicāri'
—
zvažující
;
yāra
—
koho
;
yata
—
kolik
;
yogya
haya
—
je vhodné
.
Překlad
„Podle svého uvážení dej každému z nich dvacet, patnáct, dvanáct, deset nebo pět mincí.“
Text 150
Text 152