Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.149

Verš

tāṅhā-saha ātmatā eka-rūpa hañā
kṛṣṇa eka-tattva-rūpa — dui rūpa hañā

Synonyma

tāṅhā-saha — s Ním; ātmatā — to, že je vlastním já; eka-rūpa hañā — jsoucí jednou podobou; kṛṣṇa — Pán Kṛṣṇa; eka-tattva-rūpa — jedna podstata; dui — dvěma; rūpa — podobami; hañā — stávající se.

Překlad

„Pán Jagannātha a Śrī Caitanya Mahāprabhu jsou tak oba Kṛṣṇa, který je jediný, i když vypadají jako dva.“