CC Antya 4.203

sei jhārikhaṇḍera pānī tumi khāoyāilā
sei pānī-lakṣye iṅhāra kaṇḍu upajāilā

Synonyma

seituto; jhārikhaṇḍeraz Džárkhandu; pānīvodu; tumiTy; khāoyāilāpřiměl jsi pít; sei pānī-lakṣyekvůli té vodě; iṅhāraSanātany Gosvāmīho; kaṇḍu upajāilāvytvořil jsi boláky.

Překlad

„Můj drahý Pane, Ty jsi přiměl Sanātanu Gosvāmīho, aby pil vodu z Džárkhandu, a ve skutečnosti jsi to byl Ty, kdo na jeho těle následně projevil ty svědící boláky.“