Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA ČTVRTÁ: Sanātana Gosvāmī navštěvuje Pána v Džagannáth Purí
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 4.157
Verš
eta śuni’ mahāprabhu saroṣa-antare
jagadānande kruddha hañā kare tiraskāre
Synonyma
eta
śuni'
—
když to slyšel
;
mahāprabhu
—
Śrī Caitanya Mahāprabhu
;
sa
-
roṣa
-
antare
—
rozhněvaný
;
jagadānande
—
na Jagadānandu Paṇḍita
;
kruddha
hañā
—
jelikož se velmi rozzlobil
;
kare
tiraskāre
—
kárá
.
Překlad
Když to Śrī Caitanya Mahāprabhu uslyšel, rozhněval se a začal Jagadānandu Paṇḍita kárat.
Text 156
Text 158