Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA TŘETÍ: Sláva Śrīly Haridāse Ṭhākura
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 3.188
Verš
ye mukti bhakta nā laya, se kṛṣṇa cāhe dite”
Synonyma
ye
—
které
;
mukti
—
osvobození
;
bhakta
—
oddaný
;
nā
laya
—
nepřijme
;
se
—
to
;
kṛṣṇa
—
Pán Kṛṣṇa
;
cāhe
dite
—
chce nabídnout
.
Překlad
„Pro čistého oddaného je osvobození zcela nepřijatelné, ale Kṛṣṇa je neustále bez potíží nabízí.“
Text 187
Text 189