CC Antya 3.106

veśyā-gaṇa-madhye eka sundarī yuvatī
se kahe, — “tina-dine hariba tāṅra mati”

Synonyma

veśyā-gaṇa-madhyemezi prostitutkami; ekajedna; sundarīpřitažlivá; yuvatīmladá; seona; kaheřekla; tina-dineběhem tří dnů; haribaupoutám; tāṅrajeho; matimysl.

Překlad

Z prostitutek byla vybrána jedna mladá přitažlivá dívka, která slíbila: „Já upoutám mysl Haridāse Ṭhākura během tří dnů.“