Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA DRUHÁ: Potrestání Haridāse mladšího
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 2.41
Verš
e-vatsara tāṅhā āmi yāimu āpane
tāhāi milimu saba advaitādi sane
Synonyma
e
-
vatsara
—
tento rok
;
tāṅhā
—
tam (do Bengálska)
;
āmi
—
Já
;
yāimu
—
přijdu
;
āpane
—
osobně
;
tāhāi
—
tam
;
milimu
—
setkám se
;
saba
—
všemi
;
advaita
-
ādi
—
počínaje Advaitou Ācāryou
;
sane
—
se
.
Překlad
„Tento rok osobně přijdu do Bengálska a setkám se tam se všemi oddanými v čele s Advaitou Ācāryou.“
Text 40
Text 42