CC Antya 2.108

snehe rāndhila prabhura priya ye vyañjana
deula prasāda, ādā-cāki, lembu-salavaṇa

Synonyma

snehes velkou náklonností; rāndhilavařil; prabhuraŚrī Caitanyi Mahāprabhua; priyaoblíbenou; yejakoukoliv; vyañjanazeleninu; deula prasādazbytky jídla z Jagannāthova chrámu; ādā-cākimletý zázvor; lembulimetky; sa-lavaṇase solí.

Překlad

Bhagavān Ācārya s velkou náklonností uvařil různé druhy zeleniny a dalších jídel, která měl Śrī Caitanya Mahāprabhu rád. Nechal donést i zbytky jídla Pána Jagannātha a něco na podporu trávení, jako mletý zázvor a limetky se solí.