CC Antya 17.66

ihā yei śune, tāra juḍāya mana-kāṇa
alaukika gūḍha-prema-ceṣṭā haya jñāna

Synonyma

ihātoto; yei śunekaždý, kdo slyší; tārajeho; juḍāyabudou spokojené; mana-kāṇamysl i uši; alaukikaneobyčejné; gūḍha-premaz hluboké extatické lásky ke Kṛṣṇovi; ceṣṭāčinnosti; haya jñānamůže pochopit.

Překlad

Toto vyprávění přesto uspokojí mysl a uši každého, kdo ho uslyší, a takový člověk pak bude také schopen porozumět těmto neobyčejným činnostem, vycházejícím z hluboké extatické lásky ke Kṛṣṇovi.