Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » KAPITOLA ČTRNÁCTÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.27

Verš

āste-vyaste sei nārī bhūmete nāmilā
mahāprabhure dekhi’ tāṅra caraṇa vandilā

Synonyma

āste-vyaste — ve velkém spěchu; sei nārī — ta žena; bhūmete — na zem; nāmilā — slezla; mahāprabhure dekhi' — když viděla Śrī Caitanyu Mahāprabhua; tāṅra — Jeho; caraṇa vandilā — prosila o prominutí u lotosových nohou.

Překlad

Jakmile si ta žena uvědomila, co dělá, slezla rychle na zem, a když viděla Śrī Caitanyu Mahāprabhua, okamžitě poprosila o prominutí u Jeho lotosových nohou.