Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 8.66
Verš
govindera priya-sevaka tāṅra sama nāñi
Synonyma
Překlad
Govinda Gosāñi, kněz sloužící Pánu Govindovi ve Vrindávanu, byl žákem Kāśīśvary Gosvāmīho. Žádný služebník nebyl Božstvu Govindy dražší.
Význam
Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura ve své Anubhāṣyi píše: „Kāśīśvara Gosāñi byl jedním ze současníků Śrī Caitanyi Mahāprabhua a pobýval s Pánem v Džagannáth Purí. Byl též známý jako Kāśīśvara Paṇḍita a byl žákem Īśvary Purīho a synem Vāsudevy Bhaṭṭācāryi z dynastie Kāñjilāly Kānua. Jeho příjmení bylo Caudhurī. Syn jeho sestry se jmenoval Rudra Paṇḍita a byl původním knězem Vallabhapuru, který leží asi jeden a půl kilometru od železniční zastávky Šrírámpur ve vesnici Čátara. Jsou tam instalována Božstva Rādhā-Govindy a Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua. Kāśīśvara Gosāñi byl silný muž, a tak vždy ochraňoval Pána Caitanyu před davy během Jeho návštěv Jagannāthova chrámu. Další jeho službou bylo po kīrtanech rozdávat oddaným prasādam.“
Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura tento chrám ve Vallabhapuru navštívil a tehdy se o chrám staral śivaista Śrī Śivacandra Caudhurī, potomek bratra Kāśīśvary Gosāñiho. Ve Vallabhapuru bylo zavedeným zvykem každý den vařit devět kilo rýže, zeleniny a dalších jídel a nedaleko vesnice ležel dostatečně velký pozemek patřící Božstvům, na kterém se tato rýže pěstovala. Potomci bratra Kāśīśvary Gosāñiho však bohužel většinu pozemku prodali, čímž je nyní uctívání Božstev narušeno.
V knize Gaura-gaṇoddeśa-dīpikā (137) je uvedeno, že služebník Kṛṣṇy z Vrindávanu známý pod jménem Bhṛṅgāra sestoupil během zábav Pána Caitanyi Mahāprabhua jako Kāśīśvara Gosāñi. Když jsme žili rodinným životem, také jsme někdy tento chrám ve Vallabhapuru navštěvovali a přijímali tam polední prasādam. Božstva v tomto chrámu, Śrī Śrī Rādhā a Govinda a Gaurāṅga vigraha, jsou neobyčejně půvabná. Nedaleko Vallabhapuru je také krásný Jagannāthův chrám. Občas jsme přijímali prasādam i v tomto chrámu. Tyto dva chrámy se nacházejí ve vzdálenosti jeden a půl kilometru od železniční stanice Šrírámpur nedaleko Kolkaty.