CC Ādi 6.110
Bengálština
নানা–ভক্তভাবে করেন স্বমাধুর্য পান ।
পূর্বে করিয়াছি এই সিদ্ধান্ত ব্যাখ্যান ॥ ১১০ ॥
পূর্বে করিয়াছি এই সিদ্ধান্ত ব্যাখ্যান ॥ ১১০ ॥
Verš
nānā-bhakta-bhāve karena sva-mādhurya pāna
pūrve kariyāchi ei siddhānta vyākhyāna
pūrve kariyāchi ei siddhānta vyākhyāna
Synonyma
Překlad
Svoji vlastní sladkost vychutnává skrze různé nálady oddaného. Tento závěr jsem vysvětlil již dříve.
Význam
Pán Caitanya, známý jako Śrī Gaurahari, je ve svém vychutnávání všech nálad – neutrality, služebnictví, přátelství, rodičovské náklonnosti a milenecké lásky – zcela úplný, a to proto, že přijímá extáze oddaných na různých stupních.