CC Ādi 5.8

শ্রীবলরাম গোসাঞি মূল–সঙ্কর্ষণ ।
পঞ্চরূপ ধরি’ করেন কৃষ্ণের সেবন ॥ ৮ ॥
śrī-balarāma gosāñi mūla-saṅkarṣaṇa
pañca-rūpa dhari’ karena kṛṣṇera sevana

Synonyma

śrī-balarāmaBalarāma; gosāñiPán; mūla-saṅkarṣaṇapůvodní Saṅkarṣaṇa; pañca-rūpa dhari'jenž přijímá pět těl; karenavykonává; kṛṣṇeraPánu Kṛṣṇovi; sevanaslužbu.

Překlad

Pán Balarāma je původní Saṅkarṣaṇa a pro službu Pánu Kṛṣṇovi přijímá pět dalších podob.