CC Ādi 5.16

তাহার উপরিভাগে ‘কৃষ্ণলোক’–খ্যাতি ।
দ্বারকা–মথুরা–গোকুল—ত্রিবিধত্বে স্থিতি ॥ ১৬ ॥
tāhāra upari-bhāge ‘kṛṣṇa-loka’-khyāti
dvārakā-mathurā-gokula — tri-vidhatve sthiti

Synonyma

tāhāraze všech; upari-bhāgev nejvyšší oblasti; kṛṣṇa-loka-khyātiplaneta známá jako Kṛṣṇaloka; dvārakā-mathurā-gokulatři místa, známá jako Dvārakā, Mathurā a Vṛndāvan; tri-vidhatveve třech částech; sthitijsou umístěná.

Překlad

V nejvyšší oblasti tohoto duchovního nebe se nachází duchovní planeta zvaná Kṛṣṇaloka, jež má tři části: Dvāraku, Mathuru a Gokulu.