CC Ādi 4.79

আকার স্বভাব–ভেদে ব্রজদেবীগণ ।
কায়ব্যূহরূপ তাঁর রসের কারণ ॥ ৭৯ ॥
ākāra svabhāva-bhede vraja-devī-gaṇa
kāya-vyūha-rūpa tāṅra rasera kāraṇa

Synonyma

ākārarysů; svabhāvapovah; bhedes rozdíly; vraja-devī-gaṇagopī; kāyaJejího těla; vyūhaexpanzí; rūpamají podobu; tāṅraJejích; raseranálad; kāraṇanástroje.

Překlad

Vraja-devī mají rozdílné tělesné rysy. Jako Její expanze jsou nástroji k rozvíjení rasy.