Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.55

Verš

kṛṣṇa-varṇa-śabdera artha dui ta pramāṇa
kṛṣṇa vinu tāṅra mukhe nāhi āise āna

Synonyma

kṛṣṇa-varṇa-śabdera — slova kṛṣṇa-varṇa; artha — význam; dui — dva; ta — jistě; pramāṇa — příklady; kṛṣṇa — Kṛṣṇa; vinu — než; tāṅra — Jeho; mukhe — do úst; nāhi āise — nepřichází; āna — cokoliv jiného.

Překlad

Toto jsou dva významy slov „kṛṣṇa-varṇa“. Nic jiného než Kṛṣṇa ve skutečnosti z Jeho úst nevychází.