Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » KAPITOLA DRUHÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.104

Verš

e-mata svarūpa-gaṇa, āra tina śakti
sabhāra āśraya kṛṣṇa, kṛṣṇe sabhāra sthiti

Synonyma

e-mata — takto; svarūpa-gaṇa — osobní podoby; āra — a; tina — tři; śakti — energie; sabhāra — celého shromáždění; āśraya — útočiště; kṛṣṇa — Pán Kṛṣṇa; kṛṣṇe — v Pánu Kṛṣṇovi; sabhāra — celého shromáždění; sthiti — existence.

Překlad

„Toto jsou hlavní projevy a expanze Pána, Osobnosti Božství, a Jeho tří energií. Všechny vyvěrají z Transcendence, Śrī Kṛṣṇy, a jejich existence spočívá v Něm.“