CC Ādi 2.104

এমত স্বরূপগণ, আর তিন শক্তি ।
সবার আশ্রয় কৃষ্ণ, কৃষ্ণে সবার স্থিতি ॥ ১০৪ ॥
e-mata svarūpa-gaṇa, āra tina śakti
sabhāra āśraya kṛṣṇa, kṛṣṇe sabhāra sthiti

Synonyma

e-matatakto; svarūpa-gaṇaosobní podoby; āraa; tinatři; śaktienergie; sabhāracelého shromáždění; āśrayaútočiště; kṛṣṇaPán Kṛṣṇa; kṛṣṇev Pánu Kṛṣṇovi; sabhāracelého shromáždění; sthitiexistence.

Překlad

„Toto jsou hlavní projevy a expanze Pána, Osobnosti Božství, a Jeho tří energií. Všechny vyvěrají z Transcendence, Śrī Kṛṣṇy, a jejich existence spočívá v Něm.“