Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.263

Verš

āmāke praṇati kare, haya pāpa-kṣaya
tabe se ihāre bhakti laoyāile laya

Synonyma

āmāke — Mně; praṇati — poklony; kare — skládají; haya — nastane; pāpa- kṣaya — zničení hříšných reakcí; tabe — poté; se — oni; ihāre — jim; bhakti — oddanou službu; laoyāile — když je přiměji k přijetí; laya — přijmou.

Překlad

„Když se Mi tito darebáci budou klanět, budou tím odstraněny následky jejich hříšných činností a pak, když je k tomu povedu, přijmou oddanou službu.