Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.221

Verš

prabhu kahe, — eka dāna māgiye tomāya
saṅkīrtana vāda yaiche nahe nadīyāya

Synonyma

prabhu kahe — Pán řekl; eka — jeden; dāna — milodar; māgiye — žádám; tomāya — od tebe; saṅkīrtana — zpívání Hare Kṛṣṇa mantry; vāda — odpor; yaiche — který by mohl být; nahe — nebude; nadīyāya — v okrese Nadia.

Překlad

Pán řekl: „Chtěl bych tě poprosit o jednu laskavost jako milodar. Musíš zaručit, že se toto saṅkīrtanové hnutí nebude setkávat s odporem, alespoň v okrese Nadia.“