Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » KAPITOLA ČTRNÁCTÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.28

Verš

kha-i-sandeśa-anna yateka — māṭira vikāra
eho māṭi, seha māṭi, ki bheda-vicāra

Synonyma

kha-i — pražená rýže; sandeśa — sladkost; anna — jídla; yateka — všechna; māṭira — hlíny; vikāra — přeměny; eho — toto je také; māṭi — hlína; seha — tamta; māṭi — hlína; ki — jaké; bheda — rozdílu; vicāra — uvažování.

Překlad

„Pražená rýže, sladkosti i všechna ostatní jídla nejsou nic jiného než přeměněná hlína. Tohle je hlína a tamto je také hlína. Zamysli se nad tím, prosím. Jaký je v tom rozdíl?“