CC Ādi 13.49

গ্রন্থ–বিস্তার–ভয়ে ছাড়িলা যে যে স্থান ।
সেই সেই স্থানে কিছু করিব ব্যাখ্যান ॥ ৪৯ ॥
grantha-vistāra-bhaye chāḍilā ye ye sthāna
sei sei sthāne kichu kariba vyākhyāna

Synonyma

granthatéto knihy; vistārarozšíření; bhayeobávající se; chāḍilāvynechal; ye ye sthānarůzné pasáže, které; sei sei sthānev těchto pasážích; kichuněco; karibaučiním; vyākhyānapopis.

Překlad

Jelikož se obával, aby jeho kniha nebyla příliš rozsáhlá, nepopsal některé pasáže dopodrobna. Já se nyní pokusím tato místa vyplnit, jak jen to půjde.