CC Ādi 13.24

অতএব ‘হরি’ ‘হরি’ বলে নারীগণ ।
দেখিতে আইসে যেবা সর্ব বন্ধুজন ॥ ২৪ ॥
ataeva ‘hari’ ‘hari’ bale nārīgaṇa
dekhite āise yebā sarva bandhu jana

Synonyma

ataevaproto; hari harisvaté jméno Pána; balezpívají; nārīgaṇavšechny ženy; dekhiteaby viděly; āisepřicházejí; yebākdokoliv; sarvavšichni; bandhu-janapřátelé.

Překlad

Všechny ženy, které se přišly na dítě podívat, zpívaly svatá jména „Hari! Hari!“ hned, jak dítě zaplakalo.