CC Ādi 12.95
Bengálština
তাহার মাধুর্য–গন্ধে লুব্ধ হয় মন ।
অতএব তটে রহি’ চাকি এক কণ ॥ ৯৫ ॥
অতএব তটে রহি’ চাকি এক কণ ॥ ৯৫ ॥
Verš
tāhāra mādhurya-gandhe lubdha haya mana
ataeva taṭe rahi’ cāki eka kaṇa
ataeva taṭe rahi’ cāki eka kaṇa
Synonyma
Překlad
Do tohoto oceánu není možné se ponořit, ale jeho sladká a svěží vůně přitahuje moji mysl. Zůstávám proto stát na jeho břehu a snažím se ochutnat alespoň kapku.