CC Ādi 12.94

গৌরলীলামৃতসিন্ধু—অপার অগাধ ।
কে করিতে পারে তাহাঁ অবগাহ–সাধ ॥ ৯৪ ॥
gaura-līlāmṛta-sindhu — apāra agādha
ke karite pāre tāhāṅ avagāha-sādha

Synonyma

gaura-līlāmṛta-sindhuoceán zábav Pána Caitanyi; apāranezměřitelný; agādhabezedný; kekdo; kariteudělat; pāreje schopen; tāhāṅv tomto oceánu; avagāhaponoření se; sādhavykonání.

Překlad

Oceán zábav Pána Caitanyi Mahāprabhua je nezměřitelný a bezedný. Kdo by se ho opovážil měřit?