ШБ 3.19.5
Devanagari
गदायामपविद्धायां हाहाकारे विनिर्गते ।
मानयामास तद्धर्मं सुनाभं चास्मरद्विभु: ॥ ५ ॥
मानयामास तद्धर्मं सुनाभं चास्मरद्विभु: ॥ ५ ॥
Verse text
ґада̄йа̄м апавіддга̄йа̄м̇
ха̄ха̄-ка̄ре вінірґате
ма̄найа̄м а̄са тад-дгармам̇
суна̄бгам̇ ча̄смарад вібгух̣
ха̄ха̄-ка̄ре вінірґате
ма̄найа̄м а̄са тад-дгармам̇
суна̄бгам̇ ча̄смарад вібгух̣
Synonyms
Translation
Коли Господня булава впала на землю, у богів та ріші, які спостерігали за боєм, вихопився тривожний зойк. Бог-Особа, віддавши належне демоновій любові до справедливості, і закликав Свій диск Сударшану.