ШБ 3.19.13

जग्राह त्रिशिखं शूलं ज्वलज्ज्वलनलोलुपम् ।
यज्ञाय धृतरूपाय विप्रायाभिचरन् यथा ॥ १३ ॥
джаґра̄ха трі-ш́ікгам̇ ш́ӯлам̇
джваладж-джвалана-лолупам
йаджн̃а̄йа дгр̣та-рӯпа̄йа
віпра̄йа̄бгічаран йатга̄

Synonyms

джаґра̄хавзяв; трі-ш́ікгамз трьома вістрями; ш́ӯламтризуб; джвалатвогняного; джваланаполум’я; лолупамзажерливе; йаджн̃а̄йана владику всіх жертвопринесень; дгр̣та-рӯпа̄йав образі Варахи; віпра̄йабрахмані; <mi>абгічаранроблячи зло; йатга̄як..

Translation

На цей раз він схопив тризуб, подібний на хижий вогонь, і запустив його в Господа, владику всіх жертвопринесень. Так іноді людина вдається до аскези із лихого бажання завдати шкоди святому брахмані.