ШБ 3.19.12

स्वपौरुषे प्रतिहते हतमानो
महासुर: ।
नैच्छद्गदां दीयमानां हरिणा विगतप्रभ: ॥ १२ ॥
сва-пауруше пратіхате
хата-ма̄но маха̄сурах̣
наіччгад ґада̄м̇ дійама̄на̄м̇
харін̣а̄ віґата-прабгах̣

Synonyms

сва-паурушейого звитяга; пратіхатеколи була переможена; хатарозбита; ма̄нах̣гординя; маха̄-асурах̣великий демон; на аіччгатне хотів (підбирати); ґада̄мбулаву; дійама̄на̄мподану; харін̣а̄Харі; віґата-прабгах̣втративши блиск.

Translation

Наразившись на таку ганебну невдачу, великий демон почувався приниженим і осоромленим. Коли Бог-Особа запропонував йому підняти булаву, він відмовився брати її.