Skip to main content

Шримад-бхагаватам 9.24.5

Текст

карамбхи акуне путро
девартас тад-тмаджа
девакшатрас татас тасйа
мадху курувад ану

Пословный перевод

карамбхи — Карамбхи; акуне — от Шакуни; путра — сын; деварта — Деварата; тат-тмаджа — его сын (сын Кармабхи); девакшатра — Девакшатра; тата — затем; тасйа — его (Девакшатры); мадху — Мадху; куруват — от Куруваши, сына Мадху; ану — Ану.

Перевод

Дашаратха произвел на свет сына по имени Шакуни, а Шакуни — сына по имени Карамбхи. Сына Карамбхи звали Деварата, сына Девараты — Девакшатра, а сына Девакшатры — Мадху. У сына Мадху по имени Куруваша родился сын, которого назвали Ану.