Шримад-бхагаватам 8.13.23
Текст
вишваксено вишӯчйа̄м̇ ту
ш́амбхох̣ сакхйам̇ каришйати
джа̄тах̣ сва̄м̇ш́ена бхагава̄н
гр̣хе виш́васр̣джо вибхух̣
ш́амбхох̣ сакхйам̇ каришйати
джа̄тах̣ сва̄м̇ш́ена бхагава̄н
гр̣хе виш́васр̣джо вибхух̣
Пословный перевод
вишваксенах̣ — Вишваксена; вишӯчйа̄м — в чреве Вишучи; ту — же; ш́амбхох̣ — с Шамбху; сакхйам — дружбу; каришйати — заведет; джа̄тах̣ — рожденный; сва-ам̇ш́ена — полной экспансией; бхагава̄н — Верховной Личности Бога; гр̣хе — в доме; виш́васр̣джах̣ — Вишвасрашты; вибхух̣ — всесильный Господь.
Перевод
В доме Вишвасрашты из чрева Вишучи явится Вишваксена — полное воплощение Верховной Личности Бога. В этом образе Господь станет другом Шамбху.