Skip to main content

Шримад-бхагаватам 12.2.34

Текст

дивйбдн сахасрнте
чатуртхе ту пуна ктам
бхавишйати тад н̄
мана тма-пракакам

Пословный перевод

дивйа — полубогов; абднм — лет; сахасра — тысячи; анте — в конце; чатуртхе — четвертого века, Кали; ту — и; пуна — вновь; ктам — Сатья-юга; бхавишйати — будет; тад — затем; н̄м — людей; мана — умы; тма-пракакам — просветленные.

Перевод

Через тысячу лет по исчислению полубогов Кали-юга завершится и вновь начнется Сатья-юга. В это время умы всех людей наполнятся светом.