ШБ 12.11.30

एक एव हि लोकानां सूर्य आत्मादिकृद्धरि: ।
सर्ववेदक्रियामूलमृषिभिर्बहुधोदित: ॥ ३० ॥
эка эва хи лока̄на̄м̇
сӯрйа а̄тма̄ди-кр̣д дхарих̣
сарва-веда-крийа̄-мӯлам
р̣шибхир бахудходитах̣

Пословный перевод

эках̣один; эватолько; хинесомненно; лока̄на̄ммиров; сӯрйах̣Солнце; а̄тма̄их душа; а̄ди-кр̣тизначальный творец; харих̣Личность Бога, Хари; сарва-ведаво всех Ведах; крийа̄ритуалов; мӯламоснова; р̣шибхих̣мудрецами; бахудха̄по-разному; удитах̣обозначаемый.

Перевод

Бог Солнца, будучи неотличным от Господа Хари, — единая душа всех миров и их изначальный творец. Он источник всех обрядов, предписанных Ведами, и ведические мудрецы называют его множеством разных имен.