Skip to main content

Шримад-бхагаватам 12.11.30

Текст

эка эва хи локн
сӯрйа тмди-кд дхари
сарва-веда-крий-мӯлам
шибхир бахудходита

Пословный перевод

эка — один; эва — только; хи — несомненно; локнм — миров; сӯрйа — Солнце; тм — их душа; ди-кт — изначальный творец; хари — Личность Бога, Хари; сарва-веда — во всех Ведах; крий — ритуалов; мӯлам — основа; шибхи — мудрецами; бахудх — по-разному; удита — обозначаемый.

Перевод

Бог Солнца, будучи неотличным от Господа Хари, — единая душа всех миров и их изначальный творец. Он источник всех обрядов, предписанных Ведами, и ведические мудрецы называют его множеством разных имен.