Skip to main content

Шримад-бхагаватам 11.24.13

Текст

адхо ’сур нгн
бхӯмер око ’сджат прабху
три-локй гатайа сарв
карма три-гутманм

Пословный перевод

адха — ниже; асурм — демонов; нгнм — небесных змеев; бхӯме — Земли; ока — место обитания; асджат — создал; прабху — Господь Брахма; три-локйм — трех миров; гатайа — места назначения; сарв — все; кармам — корыстной деятельности; три-гуа-тманм — в трех гунах.

Перевод

Под Землей Господь Брахма создал обитель для демонов и нагов. Так были сотворены три мира, куда живые существа попадают в результате разных видов деятельности в трех гунах природы.