Skip to main content

Шримад-бхагаватам 10.71.37

Текст

анта-пура-джанаи прӣтй
мукунда пхулла-лочанаи
са-самбхрамаир абхйупета
првиад рджа-мандирам

Пословный перевод

анта-пура — из царского дворца; джанаи — людьми; прӣтй — с любовью; мукунда — Господь Кришна; пхулла — цветущие; лочанаи — чьи глаза; са-самбхрамаи — в спешке; абхйупета — поприветствованный; првиат — Он вошел; рджа — царский; мандирам — во дворец.

Перевод

Все жители дворца с широко открытыми глазами выбежали в спешке, чтобы с любовью поприветствовать Господа Мукунду, который входил в царский дворец.