Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.151
Текст
эта кахи’ прабху та̄н̇ра гарва чӯрн̣а карийа̄
та̄н̇ре сукха дите кахе сиддха̄нта пхира̄ийа̄
та̄н̇ре сукха дите кахе сиддха̄нта пхира̄ийа̄
Пословный перевод
эта кахи’ — сказав это; прабху — Господь Шри Чайтанья Махапрабху; та̄н̇ра — его (Венкаты Бхатты); гарва — гордость; чӯрн̣а карийа̄ — разбив вдребезги; та̄н̇ре — ему; сукха дите — (чтобы) доставить удовольствие; кахе — говорит; сиддха̄нта пхира̄ийа̄ — сменив тему разговора.
Перевод
Так Господь Шри Чайтанья Махапрабху укротил гордыню Венкаты Бхатты. Но затем, решив приободрить его, Он произнес следующие слова.