Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.112

আমার ঠাকুর কৃষ্ণ — গোপ, গো-চারক ।
সাধ্বী হঞা কেনে চাহে তাঁহার সঙ্গম ॥ ১১২ ॥
а̄ма̄ра т̣ха̄кура кр̣шн̣а — гопа, го-ча̄рака
са̄дхвӣ хан̃а̄ кене ча̄хе та̄н̇ха̄ра сан̇гама

Пословный перевод

а̄ма̄ра т̣ха̄кураМой объект поклонения; кр̣шн̣аГосподь Кришна; гопапастух; го-ча̄ракапасущий коров; са̄дхвӣ хан̃а̄будучи целомудренной; кенепочему; ча̄хехочет; та̄н̇ха̄раЕго; сан̇гамаобщества.

Перевод

«Я же поклоняюсь Шри Кришне, пастушку, пасущему коров. Скажи Мне, почему Лакшми, известная своим целомудрием, ищет общества Моего Господа?»