Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 8.46
Бенгальский
এই জানি’ কঠিন মোর হৃদয় শোধিতে ।
সার্বভৌম কহিলেন তোমারে মিলিতে ॥ ৪৬ ॥
সার্বভৌম কহিলেন তোমারে মিলিতে ॥ ৪৬ ॥
Текст стиха
эи джа̄ни’ кат̣хина мора хр̣дайа ш́одхите
са̄рвабхаума кахилена тома̄ре милите
са̄рвабхаума кахилена тома̄ре милите
Пословный перевод
Перевод
«Сарвабхаума Бхаттачарья предвидел это и, чтобы смягчить Мое жесткое сердце, попросил Меня встретиться с тобой».