Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 8.208
Бенгальский
কৃষ্ণসহ রাধিকার লীলা যে করায় ।
নিজ-সুখ হৈতে তাতে কোটি সুখ পায় ॥ ২০৮ ॥
নিজ-সুখ হৈতে তাতে কোটি সুখ পায় ॥ ২০৮ ॥
Текст стиха
кр̣шн̣а саха ра̄дхика̄ра лӣла̄ йе кара̄йа
ниджа-сукха хаите та̄те кот̣и сукха па̄йа
ниджа-сукха хаите та̄те кот̣и сукха па̄йа
Пословный перевод
Перевод
«Когда гопи служат Шри Шри Радхе и Кришне, помогая Им в Их духовных играх, их счастье возрастает в десять миллионов раз».