Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 8.20

উঠি’ প্রভু কহে, — উঠ, কহ ‘কৃষ্ণ’ ‘কৃষ্ণ’ ।
তারে আলিঙ্গিতে প্রভুর হৃদয় সতৃষ্ণ ॥ ২০ ॥
ут̣хи’ прабху кахе, — ӯт̣ха, каха ‘кр̣шн̣а’ ‘кр̣шн̣а’
та̄ре а̄лин̇гите прабхура хр̣дайа сатр̣шн̣а

Пословный перевод

ут̣хи’поднявшись; прабхуГосподь; кахеговорит; ут̣хавстань; кахаповторяй; кр̣шн̣а кр̣шн̣асвятое имя Господа Кришны; та̄ре<&> его; а̄лин̇гитеобнять; прабхураГоспода Шри Чайтаньи Махапрабху; хр̣дайасердце; са-тр̣шн̣аполно желания.

Перевод

Господь поднялся и попросил Рамананду Рая встать и повторять святое имя Кришны. При этом Шри Чайтанья Махапрабху почувствовал желание обнять Рамананду Рая.