Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 8.18

সূর্যশত-সম কান্তি, অরুণ বসন ।
সুবলিত প্রকাণ্ড দেহ, কমল-লোচন ॥ ১৮ ॥
сӯрйа-ш́ата-сама ка̄нти, арун̣а васана
субалита прака̄н̣д̣а деха, камала-лочана

Пословный перевод

сӯрйа-ш́атасотне солнц; самаподобное; ка̄нтисияние; арун̣а<&> шафрановые; васанаодежды; субалитаочень крепко сложенное; прака̄н̣д̣акрупное; дехатело; камала-лочанаглаза, напоминающие лепестки лотоса.

Перевод

Шрила Рамананда Рай увидел, что Шри Чайтанья Махапрабху сияет, подобно сотне солнц. Господь был облачен в шафрановые одежды. Он был высокого роста и могучего телосложения, а Его глаза напоминали лепестки лотоса.