Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 7.40
Бенгальский
জলপাত্র-বস্ত্র বহি’ তোমা-সঙ্গে যাবে ।
যে তোমার ইচ্ছা, কর, কিছু না বলিবে ॥ ৪০ ॥
যে তোমার ইচ্ছা, কর, কিছু না বলিবে ॥ ৪০ ॥
Текст стиха
джала-па̄тра-вастра вахи’ тома̄-сан̇ге йа̄бе
йе тома̄ра иччха̄, кара, кичху на̄ балибе
йе тома̄ра иччха̄, кара, кичху на̄ балибе
Пословный перевод
Перевод
«Он будет нести Твой кувшин и одежду. Ты можешь делать все что угодно, и он не скажет Тебе ни слова».