Skip to main content

Word for Word Index

джала-а̄вила̄м
запачканная — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 10.21
джала-а̄дау апи
вода и другие отражающие поверхности — Шримад-бхагаватам 4.22.29
ш́раван̣а-а̄ди джала
водой шраванам, киртанам и т. д. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 19.155
джала-а̄ди
такого, как ношение воды и прочее — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 10.129
джала-крӣд̣а̄-а̄дибхих̣
играми на воде и прочим — Шримад-бхагаватам 5.17.13
джала-па̄тра-а̄дика
кувшины для воды и другую (посуду) — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 6.66
джала а̄на
принесите воду — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 12.96
джала-руха-а̄нанам
лицо, подобное цветку лотоса — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 6.67
джала а̄ни’
принеся воду — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 12.101
принеся воды — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 24.275
джала-а̄плута̄
полностью омывшись — Шримад-бхагаватам 4.23.22
джала-а̄плутах̣
полностью омытый — Шримад-бхагаватам 2.1.16
джала-а̄ш́айа
океана — Шримад-бхагаватам 5.1.22
озера — Шримад-бхагаватам 5.2.4
джала- а̄ш́айа
воды — Шримад-бхагаватам 10.16.19
джала- а̄ш́айа-абхйа̄ш́ам
к водоему — Шримад-бхагаватам 10.11.46
джала-а̄ш́айа̄на̄м
водоемов — Шримад-бхагаватам 5.24.10
джала-а̄ш́айа̄т
из реки — Шримад-бхагаватам 10.22.17
джала-а̄ш́айам
воду — Шримад-бхагаватам 1.18.24-25
озера. — Шримад-бхагаватам 4.6.29
к пруду — Шримад-бхагаватам 9.18.8
джала- а̄ш́айам
с водоемами — Шримад-бхагаватам 12.8.18-20
джала- а̄ш́айе
в водоем — Шримад-бхагаватам 8.24.23
джала-а̄ш́айе
с озером. — Шримад-бхагаватам 4.25.17
амала-джала-а̄ш́айешу
в озерах с прозрачной водой — Шримад-бхагаватам 5.17.13
джала-абха̄ве
от недостатка воды — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 12.69
джала-авага̄хана
купание — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 18.83
джала-агни- сӯрйаих̣
благодаря долгому стоянию в ледяной воде или сидению под палящим солнцем в окружении костров — Шримад-бхагаватам 5.12.12
джала-агни-сӯрйаих̣
поклоняясь воде, огню или палящему солнцу — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 22.52
амала-джала- пӯрн̣а̄на̄м
полных чистой, прозрачной воды — Шримад-бхагаватам 5.24.10
анна-джала
от воды и пищи — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 10.98
джала-анте
к кромке воды — Шримад-бхагаватам 8.6.39
у воды — Шримад-бхагаватам 10.22.2-3
джала-антика̄т
из воды — Шримад-бхагаватам 10.15.51
джала-артхӣ
желающий напиться — Шримад-бхагаватам 9.18.18
аш́ру-джала
слезы — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 12.217
слезы из глаз — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 13.105
слезы. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.104
ба̄хйа-джала-дха̄ра̄
струя воды из Причинного океана, находящегося за пределами вселенной — Шримад-бхагаватам 5.17.1
джала-брахма-сама
Всевышний в образе воды. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.135