Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 4.65
Бенгальский
সুবাসিত জল নবপাত্রে সমর্পিল ।
আচমন দিয়া সে তাম্বূল নিবেদিল ॥ ৬৫ ॥
আচমন দিয়া সে তাম্বূল নিবেদিল ॥ ৬৫ ॥
Текст стиха
сува̄сита джала нава-па̄тре самарпила
а̄чамана дийа̄ се та̄мбӯла ниведила
а̄чамана дийа̄ се та̄мбӯла ниведила
Пословный перевод
Перевод
Вслед за пищей Божеству предложили ароматизированную питьевую воду в новых горшках, затем воду для полоскания рта и наконец листья бетеля со специями.